Daily surfaces up front

The sidebar used to mix daily work surfaces with occasional settings in one flat list. Now the navigation puts what you use every day — Tasks, Goals, and Docs — at the top <!--fact:f_pr_140_v_1-->.

Team, Connectors, and Settings moved to a separate group at the bottom, separated by a visual divider <!--fact:f_pr_140_v_1-->. The mobile sheet follows the same order.

Less scrolling to reach your work.